German
Detailed Translations for veröffentlichen from German to French
veröffentlichen:
veröffentlichen verb (veröffentliche, veröffentlichst, veröffentlicht, veröffentlichte, veröffentlichtet, veröffentlicht)
-
veröffentlichen (bekanntmachen; bekanntgeben)
publier; émettre; annoncer; divulguer; rendre public; montrer; proclamer; communiquer-
publier verb (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
-
émettre verb (émets, émet, émettons, émettez, émettent, émettais, émettait, émettions, émettiez, émettaient, émis, émit, émîmes, émîtes, émirent, émettrai, émettras, émettra, émettrons, émettrez, émettront)
-
annoncer verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
-
divulguer verb (divulgue, divulgues, divulguons, divulguez, divulguent, divulguais, divulguait, divulguions, divulguiez, divulguaient, divulguai, divulguas, divulgua, divulguâmes, divulguâtes, divulguèrent, divulguerai, divulgueras, divulguera, divulguerons, divulguerez, divulgueront)
-
rendre public verb
-
montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
proclamer verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
-
communiquer verb (communique, communiques, communiquons, communiquez, communiquent, communiquais, communiquait, communiquions, communiquiez, communiquaient, communiquai, communiquas, communiqua, communiquâmes, communiquâtes, communiquèrent, communiquerai, communiqueras, communiquera, communiquerons, communiquerez, communiqueront)
-
-
veröffentlichen (bekanntmachen; verkündigen; bekanntgeben)
annoncer; publier; proclamer; rendre publique; notifier; promulguer-
annoncer verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
-
publier verb (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
-
proclamer verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
-
rendre publique verb
-
notifier verb (notifie, notifies, notifions, notifiez, notifient, notifiais, notifiait, notifiions, notifiiez, notifiaient, notifiai, notifias, notifia, notifiâmes, notifiâtes, notifièrent, notifierai, notifieras, notifiera, notifierons, notifierez, notifieront)
-
promulguer verb (promulgue, promulgues, promulguons, promulguez, promulguent, promulguais, promulguait, promulguions, promulguiez, promulguaient, promulguai, promulguas, promulgua, promulguâmes, promulguâtes, promulguèrent, promulguerai, promulgueras, promulguera, promulguerons, promulguerez, promulgueront)
-
-
veröffentlichen (freigeben)
ouvrir; révéler; publier; déverrouiller; frayer; rendre accessible; dénouer; rendre public; déboutonner-
ouvrir verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
-
révéler verb (révèle, révèles, révélons, révélez, révèlent, révélais, révélait, révélions, révéliez, révélaient, révélai, révélas, révéla, révélâmes, révélâtes, révélèrent, révélerai, révéleras, révélera, révélerons, révélerez, révéleront)
-
publier verb (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
-
déverrouiller verb (déverrouille, déverrouilles, déverrouillons, déverrouillez, déverrouillent, déverrouillais, déverrouillait, déverrouillions, déverrouilliez, déverrouillaient, déverrouillai, déverrouillas, déverrouilla, déverrouillâmes, déverrouillâtes, déverrouillèrent, déverrouillerai, déverrouilleras, déverrouillera, déverrouillerons, déverrouillerez, déverrouilleront)
-
frayer verb (fraye, frayes, frayons, frayez, frayent, frayais, frayait, frayions, frayiez, frayaient, frayai, frayas, fraya, frayâmes, frayâtes, frayèrent, frayerai, frayeras, frayera, frayerons, frayerez, frayeront)
-
rendre accessible verb
-
dénouer verb (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, dénouent, dénouais, dénouait, dénouions, dénouiez, dénouaient, dénouai, dénouas, dénoua, dénouâmes, dénouâtes, dénouèrent, dénouerai, dénoueras, dénouera, dénouerons, dénouerez, dénoueront)
-
rendre public verb
-
déboutonner verb (déboutonne, déboutonnes, déboutonnons, déboutonnez, déboutonnent, déboutonnais, déboutonnait, déboutonnions, déboutonniez, déboutonnaient, déboutonnai, déboutonnas, déboutonna, déboutonnâmes, déboutonnâtes, déboutonnèrent, déboutonnerai, déboutonneras, déboutonnera, déboutonnerons, déboutonnerez, déboutonneront)
-
-
veröffentlichen
Conjugations for veröffentlichen:
Präsens
- veröffentliche
- veröffentlichst
- veröffentlicht
- veröffentlichen
- veröffentlicht
- veröffentlichen
Imperfekt
- veröffentlichte
- veröffentlichtest
- veröffentlichte
- veröffentlichten
- veröffentlichtet
- veröffentlichten
Perfekt
- habe veröffentlicht
- hast veröffentlicht
- hat veröffentlicht
- haben veröffentlicht
- habt veröffentlicht
- haben veröffentlicht
1. Konjunktiv [1]
- veröffentliche
- veröffentlichest
- veröffentliche
- veröffentlichen
- veröffentlichet
- veröffentlichen
2. Konjunktiv
- veröffentlichte
- veröffentlichtest
- veröffentlichte
- veröffentlichten
- veröffentlichtet
- veröffentlichten
Futur 1
- werde veröffentlichen
- wirst veröffentlichen
- wird veröffentlichen
- werden veröffentlichen
- werdet veröffentlichen
- werden veröffentlichen
1. Konjunktiv [2]
- würde veröffentlichen
- würdest veröffentlichen
- würde veröffentlichen
- würden veröffentlichen
- würdet veröffentlichen
- würden veröffentlichen
Diverses
- veröffentlich!
- veröffentlicht!
- veröffentlichen Sie!
- veröffentlicht
- veröffentlichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for veröffentlichen:
Synonyms for "veröffentlichen":
Wiktionary Translations for veröffentlichen:
veröffentlichen
Cross Translation:
verb
veröffentlichen
-
ein kreatives Werk (Fotografie, Text, Film, Musik oder Ähnliches) der Öffentlichkeit zugänglich machen
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • veröffentlichen | → révéler | ↔ disclose — make known |
| • veröffentlichen | → publier | ↔ publish — to issue something (usually printed work) for sale and distribution |
| • veröffentlichen | → sortir | ↔ release — to make available to the public |
Veröffentlichen:
-
Veröffentlichen (Publizieren; Herausgeben; Ausgeben)
la publication
Translation Matrix for Veröffentlichen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| publication | Ausgeben; Herausgeben; Publizieren; Veröffentlichen | Ankündigung; Ansprache; Artikel; Aufsatz; Ausruf; Ausrufung; Beitrag; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Brocken; Erwähnung; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Stückchen; Verbreitung; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung |