German
Detailed Translations for gravierend from German to French
gravierend:
Synonyms for "gravierend":
Wiktionary Translations for gravierend:
gravierend
adjective
-
schwerwiegend, bedeutend
- gravierend → grave
gravieren:
-
gravieren (ätzen; radieren; stechen; schneiden)
graver; graver à l'eau forte-
graver verb (grave, graves, gravons, gravez, gravent, gravais, gravait, gravions, graviez, gravaient, gravai, gravas, grava, gravâmes, gravâtes, gravèrent, graverai, graveras, gravera, graverons, graverez, graveront)
-
graver à l'eau forte verb
-
-
gravieren (stechen)
Conjugations for gravieren:
Präsens
- graviere
- gravierst
- graviert
- gravieren
- graviert
- gravieren
Imperfekt
- gravierte
- graviertest
- gravierte
- gravierten
- graviertet
- gravierten
Perfekt
- habe graviert
- hast graviert
- hat graviert
- haben graviert
- habt graviert
- haben graviert
1. Konjunktiv [1]
- graviere
- gravierest
- graviere
- gravieren
- gravieret
- gravieren
2. Konjunktiv
- gravierte
- graviertest
- gravierte
- gravierten
- graviertet
- gravierten
Futur 1
- werde gravieren
- wirst gravieren
- wird gravieren
- werden gravieren
- werdet gravieren
- werden gravieren
1. Konjunktiv [2]
- würde gravieren
- würdest gravieren
- würde gravieren
- würden gravieren
- würdet gravieren
- würden gravieren
Diverses
- graviere!
- graviert!
- gravieren Sie!
- graviert
- gravierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for gravieren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| graver | gravieren; radieren; schneiden; stechen; ätzen | ausmeißeln; ausmessen; ausstemmen; brennen; eingraben; einkerben; einschneiden; falzen; kerben |
| graver à l'eau forte | gravieren; radieren; schneiden; stechen; ätzen | beißen; ätzen |
Synonyms for "gravieren":
Wiktionary Translations for gravieren:
gravieren
Cross Translation:
verb
-
etwas (Bilder, Ornamente, Wörter, Zeichen) in hartes Material einschneiden
- gravieren → graver
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gravieren | → graver | ↔ engrave — carve text or symbols into (something) |
| • gravieren | → graver | ↔ graveren — met een scherp gereedschap iets krassen in glas of metaal |