Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: falls

German and Spanish Translation Search Results for falls

Summary

German to Spanish: more detail...

falls:
- siempre que; si; con tal que
- siempre que; a condición de que; con tal que; en caso
Wiktionary:
- falls → si, en caso de, por si acaso

German

Detailed Translations for falls from German to Spanish

falls:

falls adj

falls (unter der Voraussetzung)
siempre que; si; con tal que
- siempre que adj
- si adj
- con tal que adj
falls (wenn)
si
- si adj

falls

falls (vorausgesetzt; unter der Bedingung; unter der Voraussetzung)
siempre que; a condición de que; con tal que
falls (in diesem Fall)
en caso
- en caso

Translation Matrix for falls:

Other	Related Translations	Other Translations
a condición de que	falls; unter der Bedingung; unter der Voraussetzung; vorausgesetzt
con tal que	falls; unter der Bedingung; unter der Voraussetzung; vorausgesetzt
en caso	falls; in diesem Fall
si		oder
siempre que	falls; unter der Bedingung; unter der Voraussetzung; vorausgesetzt
Modifier	Related Translations	Other Translations
a condición de que		unter der Bedingung das
con tal que	falls; unter der Voraussetzung	unter der Bedingung das
si	falls; unter der Voraussetzung; wenn	soweit
siempre que	falls; unter der Voraussetzung	unter der Bedingung das

Synonyms for "falls":

für den Fall, dass; sofern; wenn

Wiktionary Translations for falls:

falls

konditionale Subjunktion: für den Fall, dass …; unter der Bedingung, dass …
- falls → si; en caso de

Cross Translation:

From	To	Via
• falls	→ si	↔ if — supposing that
• falls	→ por si acaso	↔ in case — In the event
• falls	→ si	↔ indien — onder de voorwaarde dat

External Machine Translations: