Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: ausdrücklich

German and Spanish Translation Search Results for ausdrücklich

Summary

German to Spanish: more detail...

ausdrücklich:
- explícitamente; insistente; expresamente; especificado; apremiante; concienzudo; acuciante; enfático; explícito; categórica; con énfasis; de modo expreso; con insistencia
Wiktionary:
- ausdrücklich → expreso, explícito
- ausdrücklich → explícito

German

Detailed Translations for ausdrücklich from German to Spanish

ausdrücklich:

ausdrücklich adj

ausdrücklich (nachdrücklich)
explícitamente; insistente; expresamente; especificado; apremiante; concienzudo; acuciante; enfático; explícito; categórica; con énfasis; de modo expreso; con insistencia
- explícitamente adj
- insistente adj
- expresamente adj
- especificado adj
- apremiante adj
- concienzudo adj
- acuciante adj
- enfático adj
- explícito adj
- categórica adj
- con énfasis adj
- de modo expreso adj
- con insistencia adj

Translation Matrix for ausdrücklich:

Modifier	Related Translations	Other Translations
acuciante	ausdrücklich; nachdrücklich	dringend; dringend nötig; dringlich; drückend; notwendig; schwer
apremiante	ausdrücklich; nachdrücklich	drückend; umklammernd
categórica	ausdrücklich; nachdrücklich
con insistencia	ausdrücklich; nachdrücklich	durchdringend; eindringlich
con énfasis	ausdrücklich; nachdrücklich	durchdringend; eindringlich
concienzudo	ausdrücklich; nachdrücklich	akkurat; ausführlich; detailliert; effektiv; eigen; eingehend; eng; gediegen; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; mit großer Genauigkeit; peinlichgenau; pünktlich; rechtschaffen; schmal; sicher; solid; solide; sorgfältig; sorgsam; strikt; tüchtig; zuverlässig
de modo expreso	ausdrücklich; nachdrücklich
enfático	ausdrücklich; nachdrücklich	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig
especificado	ausdrücklich; nachdrücklich
explícitamente	ausdrücklich; nachdrücklich
explícito	ausdrücklich; nachdrücklich	anschaulich; ausgeprägt; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; explizit; klar; markant; mit Nachdruck; nachdrücklich; offensichtlich; prononciert; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
expresamente	ausdrücklich; nachdrücklich	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; speziell; vorsätzlich
insistente	ausdrücklich; nachdrücklich

Synonyms for "ausdrücklich":

formell
akzentuiert; ausführlich; bestimmt; betont; deutlich; eindringlich; emphatisch; energisch; explizit; forsch; klar und deutlich; mit Nachdruck; nachdrücklich; pointiert; zugespitzt; zusätzlich
expressis verbis; mit genau den Worten

Wiktionary Translations for ausdrücklich:

ausdrücklich

adjective

klar und deutlich gesagt, entschieden geäußert
- ausdrücklich → expreso; explícito

Cross Translation:

From	To	Via
• ausdrücklich	→ explícito	↔ explicit — very specific