Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Diebstahl

German and Spanish Translation Search Results for Diebstahl

Summary

German to Spanish: more detail...

Diebstahl:
- robo; hurto; substracción
Wiktionary:
- Diebstahl → latrocinio, robo
- Diebstahl → robo, hurto

German

Detailed Translations for Diebstahl from German to Spanish

Diebstahl:

Diebstahl [der ~] noun

der Diebstahl (Entfremdung; Unterschlagung; Veruntreuung)
el robo; el hurto; la substracción
- robo [el ~] noun
- hurto [el ~] noun
- substracción [la ~] noun
der Diebstahl
el robo
- robo [el ~] noun

Translation Matrix for Diebstahl:

Noun	Related Translations	Other Translations
hurto	Diebstahl; Entfremdung; Unterschlagung; Veruntreuung
robo	Diebstahl; Entfremdung; Unterschlagung; Veruntreuung	Einbruch; Plünderung; Raub
substracción	Diebstahl; Entfremdung; Unterschlagung; Veruntreuung	Abzug; Subtraktion

Synonyms for "Diebstahl":

Entwendung; Klauerei; Raub

Wiktionary Translations for Diebstahl:

Diebstahl

noun

deutsches Strafrecht: Wegnahme einer fremden beweglichen Sache in Zueignungsabsicht
- Diebstahl → latrocinio
heimliche Entwendung fremden Eigentums
- Diebstahl → robo

Cross Translation:

From	To	Via
• Diebstahl	→ robo	↔ diefstal — het zich onrechtmatig toe-eigenen van goederen of andere bezittingen die aan een ander toebehoren
• Diebstahl	→ hurto	↔ petty theft — theft of property of low value
• Diebstahl	→ robo	↔ steal — the act of stealing
• Diebstahl	→ robo; hurto	↔ theft — act of stealing property

Related Translations for Diebstahl

kleiner Diebstahl