Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Abstimmung

German and Spanish Translation Search Results for Abstimmung

Summary

German to Spanish: more detail...

Abstimmung:
- regulación; ajuste; reglaje; sincronización; sintonizar; igualación; conciliación
Wiktionary:
- Abstimmung → voto
- Abstimmung → votando

German

Detailed Translations for Abstimmung from German to Spanish

Abstimmung:

Abstimmung [die ~] noun

die Abstimmung
la regulación; el ajuste; el reglaje; la sincronización; el sintonizar; la igualación
- regulación [la ~] noun
- ajuste [el ~] noun
- reglaje [el ~] noun
- sincronización [la ~] noun
- sintonizar [el ~] noun
- igualación [la ~] noun
die Abstimmung
la conciliación
- conciliación [la ~] noun

Translation Matrix for Abstimmung:

Noun	Related Translations	Other Translations
ajuste	Abstimmung	Abstellung; Anordnung; Anpassen; Anpassung; Berichtigung; Einrichten; Einstellen; Einstellung; Gleichschaltung; Gleichstellung; Justierung; Nachstellung; Scharf stellen; Wartung
conciliación	Abstimmung	Beilegung
igualación	Abstimmung	Angleichen; Assimilieren; Ausgleichung; Ebnen; Gleichschaltung; Gleichstellung; Nivellieren
reglaje	Abstimmung	Anordnung; Gleichschaltung; Gleichstellung
regulación	Abstimmung	Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bestimmung; Dienstordnung; Einstellung auf; Einteilung; Fügung; Gebot; Gesetz; Gestaltung; Gleichschaltung; Gleichstellung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Regelung; Reglement; Regulierung; Richtlinie; Satzung; Spielregel; Statut; Struktur; System; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zusammensetzung
sincronización	Abstimmung	Datensynchronisierung; Gleichschaltung; Gleichstellung; Synchronisierung
sintonizar	Abstimmung
Verb	Related Translations	Other Translations
sintonizar		ablehnen; abstimmen; einstellen; gleichrichten; gleichschalten

Synonyms for "Abstimmung":

Angleichung; Annäherung; Konvergenz; Ablauf; Akt; Vorgang; Vorgehen
Absprache; Koordination; Koordinierung
Synchronisation; Synchronisierung
Abstimmen; Entscheidung; Urteilsfindung
Kür; Stimmabgabe; Urnengang; Votum; Wahl; Wahlgang

Wiktionary Translations for Abstimmung:

Abstimmung

noun

eine Wahl; ein Mehrheitsentscheid
- Abstimmung → voto

Cross Translation:

From	To	Via
• Abstimmung	→ votando	↔ voting — action of the verb to vote

Related Translations for Abstimmung

erneute Abstimmung