Summary
German to English: more detail...
- interessiert:
- interessieren:
-
Wiktionary:
- interessiert → interested
- interessiert → curious, inquisitive, agog, interested
- interessieren → interest
- interessieren → interest, take an interest, give a fuck
German
Detailed Translations for interessiert from German to English
interessiert:
-
interessiert (andächtig; teilnehmend; aufmerksam)
-
interessiert (lernbegierig; wissensdurstig; neugierig)
Translation Matrix for interessiert:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| eager to learn | Wissbegierde | |
| interested | Interessenten | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| attentive | andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend | andächtig; attent; aufmerksam; ausgelassen; bedacht; bedachtsam; begeistert; behilflich; behutsam; bereitwillig; besonnen; dienstbereit; entgegenkommend; fröhlich; gefällig; heiter; hilfsbereit; lustig; munter; umsichtig; vorsichtig; wachsam; zuvorkommend |
| concerned | andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend | besorgt; beunruhigt; beängstigt |
| inquisitive | interessiert; lernbegierig; neugierig; wissensdurstig | fragend; fragenderweise; lernbegierig; schaulustig; wissensdurstig |
| interested | andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend | teilnahmsvoll |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| eager to learn | interessiert; lernbegierig; neugierig; wissensdurstig |
Synonyms for "interessiert":
Wiktionary Translations for interessiert:
interessiert
Cross Translation:
adjective
interessiert
-
-
- interessiert → interested
-
geistig aufgeschlossen, an vielen Dingen Interesse bekundend
- interessiert → interested
adjective
-
having or showing interest
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • interessiert | → curious; inquisitive; agog | ↔ curieux — Qui a le désir d’apprendre, de voir des choses nouvelles,... |
| • interessiert | → interested | ↔ intéressé — Qui porter de l’intérêt, de l’attention. |
interessieren:
interessieren verb (interessiere, interessierst, interessiert, interessierte, interessiertet, interessiert)
-
interessieren
-
interessieren
Conjugations for interessieren:
Präsens
- interessiere
- interessierst
- interessiert
- interessieren
- interessiert
- interessieren
Imperfekt
- interessierte
- interessiertest
- interessierte
- interessierten
- interessiertet
- interessierten
Perfekt
- habe interessiert
- hast interessiert
- hat interessiert
- haben interessiert
- habt interessiert
- haben interessiert
1. Konjunktiv [1]
- interessiere
- interessierest
- interessiere
- interessieren
- interessieret
- interessieren
2. Konjunktiv
- interessierte
- interessiertest
- interessierte
- interessierten
- interessiertet
- interessierten
Futur 1
- werde interessieren
- wirst interessieren
- wird interessieren
- werden interessieren
- werdet interessieren
- werden interessieren
1. Konjunktiv [2]
- würde interessieren
- würdest interessieren
- würde interessieren
- würden interessieren
- würdet interessieren
- würden interessieren
Diverses
- interessiere!
- interessiert!
- interessieren Sie!
- interessiert
- interessierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for interessieren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| interest | Aufmerksamkeit; Beteiligung; Fascinierung; Interesse; Interessieren; Teilnahme; Zins; Zinsen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| interest | interessieren | |
| raise interest | interessieren | |
| show an interest in | interessieren |
Synonyms for "interessieren":
Wiktionary Translations for interessieren:
interessieren
Cross Translation:
verb
interessieren
-
-
- interessieren → interest
verb
-
to attract attention or concern
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • interessieren | → interest | ↔ interesseren — nieuwsgierig maken |
| • interessieren | → interest | ↔ intéresser — Provoquer une attention, une curiosité envers soi. |
| • interessieren | → take an interest; give a fuck | ↔ s’intéresser — éprouver de l’intérêt, de la curiosité pour ; suivre de près. |