German
Detailed Translations for übernehmen from German to English
übernehmen:
-
übernehmen (annektieren)
-
übernehmen
-
übernehmen (adoptieren; annehmen)
Conjugations for übernehmen:
Präsens
- übernehme
- übernimmst
- übernimmt
- übernehmen
- übernehmt
- übernehmen
Imperfekt
- übernahm
- übernamht
- übernahm
- übernahmen
- übernahmt
- übernahmen
Perfekt
- habe übernommen
- hast übernommen
- hat übernommen
- haben übernommen
- habt übernommen
- haben übernommen
1. Konjunktiv [1]
- übernehme
- übernehmest
- übernehme
- übernehmen
- übernehmet
- übernehmen
2. Konjunktiv
- übernähme
- übernähmest
- übernähme
- übernähmen
- übernähmt
- übernähmen
Futur 1
- werde übernehmen
- wirst übernehmen
- wird übernehmen
- werden übernehmen
- werdet übernehmen
- werden übernehmen
1. Konjunktiv [2]
- würde übernehmen
- würdest übernehmen
- würde übernehmen
- würden übernehmen
- würdet übernehmen
- würden übernehmen
Diverses
- übernimm!
- übernehmt!
- übernehmen Sie!
- übernommen
- übernehmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for übernehmen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| annex | Anbau; Anlage; Ausbau; Beilage; Dependance; Erweiterung; Filiale; Nebengebäude; Vergrößerung; Vorbau; Zweigstelle | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| adopt | adoptieren; annehmen; übernehmen | anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden |
| annex | annektieren; übernehmen | erobern |
| enlist | annektieren; übernehmen | anmelden; anrufen; einladen; einrufen; einschreiben; eintragen; engagieren; herbeirufen |
| enrol | annektieren; übernehmen | anmelden; einschreiben; eintragen |
| enroll | annektieren; übernehmen | anmelden; einschreiben; eintragen; registrieren |
| incorporate | annektieren; übernehmen | einbauen |
| take on | übernehmen | akzeptieren; anfangen; anheben; anpacken; auffassen; aufnehmen; auslegen; beginnen; betrachten; deuten; einsetzen; hinnehmen; interpretieren; starten |
| take over | annektieren; übernehmen | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| incorporate | verkörpert |
Synonyms for "übernehmen":
Wiktionary Translations for übernehmen:
übernehmen
Cross Translation:
verb
übernehmen
verb
-
to receive property or a title by legal succession etc.
-
to adopt; take over or stand in
-
to take or receive as one's own what is not so naturally
-
-
- stand in → sein; haben; übernehmen
-
To assume responsibility for
-
-
-
to assume control
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • übernehmen | → adopt; accept; receive; accredit; admit; assume; espouse; strike; choose; elect; pick out | ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi. |
| • übernehmen | → borrow | ↔ emprunter — Se servir, user, tirer parti de ce qui est à un autre ou de ce qu’un autre fournit. |
| • übernehmen | → undertake | ↔ entreprendre — prendre la résolution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer à le mettre à exécution. |
| • übernehmen | → claim | ↔ revendiquer — Prendre sur soi, assumer |