Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Sermon

German and English Translation Search Results for Sermon

Summary

German to English: more detail...

Sermon:
- sermon; moralizing sermon
Wiktionary:
- Sermon → sermon

English to German: more detail...

sermon:
- Predigt; Sermon; Epistel
Wiktionary:
- sermon → Predigt, Moralpredigt, Strafpredigt, Sermon
- sermon → Predigt

German

Detailed Translations for Sermon from German to English

Sermon:

Sermon [der ~] noun

der Sermon (Predigt)
the sermon
- sermon [the ~] noun
der Sermon (Moralpredigt)
the moralizing sermon
- moralizing sermon [the ~] noun

Translation Matrix for Sermon:

Noun	Related Translations	Other Translations
moralizing sermon	Moralpredigt; Sermon
sermon	Predigt; Sermon	Epistel

Synonyms for "Sermon":

Blabla; Gefasel; Gelaber; Gemunkel; Geplänkel; Geschwafel; Geschwalle; Geschwurbel; Geschwätz; langweilige Rede
Redefluss; Redeschwall; Schimpfkanonade; Schimpftirade; Suada; Suade; Tirade; wortreiche Rede; Wortschwall; Wutrede

Wiktionary Translations for Sermon:

Sermon

noun

veraltet, Religion, Christentum: Rede, in der die biblische Botschaft verkündet wird
- Sermon → sermon

English

Detailed Translations for Sermon from English to German

sermon:

sermon [the ~] noun

the sermon
die Predigt; der Sermon
- Predigt [die ~] noun
- Sermon [der ~] noun
the sermon (lecture)
die Epistel
- Epistel [die ~] noun

Translation Matrix for sermon:

Noun	Related Translations	Other Translations
Epistel	lecture; sermon	Epistle; epistle; missive
Predigt	sermon	lecture
Sermon	sermon	moralizing sermon
-	discourse; preaching

Related Words for "sermon":

sermons

Synonyms for "sermon":

discourse; preaching; address; speech
lecture; talking to

Related Definitions for "sermon":

a moralistic rebuke¹
an address of a religious nature (usually delivered during a church service)¹

Wiktionary Translations for sermon:

sermon

noun

religious discourse
- sermon → Predigt
speech of reproval
- sermon → Predigt; Moralpredigt; Strafpredigt

sermon

noun

veraltet, Religion, Christentum: Rede, in der die biblische Botschaft verkündet wird
- Sermon → sermon
religiöse Ansprache durch einen Prediger an die Gläubiger
- Predigt → sermon

Cross Translation:

From	To	Via
• sermon	→ Predigt	↔ preek — een stichtelijk betoog door een geestelijke in een kerkdienst
• sermon	→ Predigt	↔ prêche — sermon que les ministres de la religion protestante font dans leurs temples.

Related Translations for Sermon

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University