Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: absorbieren

German and English Translation Search Results for absorbieren

Summary
German to English:   more detail...
  1. absorbieren:
  2. Absorbieren:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for absorbieren from German to English

absorbieren:

absorbieren verb (absorbiere, absorbierst, absorbiert, absorbierte, absorbiertet, absorbiert)

  1. absorbieren (ausschlürfen; aufnehmen; aufsaugen)
    to take in; to absorb; to take up; to sip up; to lap up
    • take in verb (takes in, took in, taking in)
    • absorb verb (absorbs, absorbed, absorbing)
    • take up verb (takes up, took up, taking up)
    • sip up verb (sips up, sipped up, sipping up)
    • lap up verb (laps up, lapped up, lapping up)
  2. absorbieren (aufnehmen; aufsaugen)
    to take up; to absorb; to take in; to pick up
    • take up verb (takes up, took up, taking up)
    • absorb verb (absorbs, absorbed, absorbing)
    • take in verb (takes in, took in, taking in)
    • pick up verb (picks up, picked up, picking up)
  3. absorbieren (enthalten; erwähnen)
    to record; to remember
    • record verb (records, recorded, recording)
    • remember verb (remembers, remembered, remembering)
  4. absorbieren (einverleiben; inkorporieren; aufnehmen; schlucken; aufsaugen)
    to take up; to take in
    – take up as if with a sponge 1
    • take up verb (takes up, took up, taking up)
    • take in verb (takes in, took in, taking in)
    to pick up
    • pick up verb (picks up, picked up, picking up)
    to absorb
    – suck or take up or in 1
    • absorb verb (absorbs, absorbed, absorbing)

Conjugations for absorbieren:

Präsens
  1. absorbiere
  2. absorbierst
  3. absorbiert
  4. absorbieren
  5. absorbiert
  6. absorbieren
Imperfekt
  1. absorbierte
  2. absorbiertest
  3. absorbierte
  4. absorbierten
  5. absorbiertet
  6. absorbierten
Perfekt
  1. habe absorbiert
  2. hast absorbiert
  3. hat absorbiert
  4. haben absorbiert
  5. habt absorbiert
  6. haben absorbiert
1. Konjunktiv [1]
  1. absorbiere
  2. absorbierest
  3. absorbiere
  4. absorbieren
  5. absorbieret
  6. absorbieren
2. Konjunktiv
  1. absorbierte
  2. absorbiertest
  3. absorbierte
  4. absorbierten
  5. absorbiertet
  6. absorbierten
Futur 1
  1. werde absorbieren
  2. wirst absorbieren
  3. wird absorbieren
  4. werden absorbieren
  5. werdet absorbieren
  6. werden absorbieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde absorbieren
  2. würdest absorbieren
  3. würde absorbieren
  4. würden absorbieren
  5. würdet absorbieren
  6. würden absorbieren
Diverses
  1. absorbier!
  2. absorbiert!
  3. absorbieren Sie!
  5. absorbiert
  6. absorbierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for absorbieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
initiate Eingeweihte
rag Fetzen; Flatterrand; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Staubtuch; Staubtücher; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; kleiner Lappen; wertlose Zeug
record Album; Aufführung; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Datensatz; Geschichte; Kommentar; LP; Langspielplatte; Liste; Meinungsbericht; Platte; Rekord; Reportage; Schallplatte; Tabelle; Verzeichnis; Zeile
VerbRelated TranslationsOther Translations
absorb absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; einverleiben; inkorporieren; schlucken Unterricht bekommen; absaugen; aufsaugen; durch die Nase einziehen; einziehen; lernen; schnupfen; studieren
incorporate annektieren; einbauen; übernehmen
initiate aufs Tapet bringen; einbringen; einem die Fuchstaufe erteilen; einführen; einladen; einsegnen; einsetzen; engagieren; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; hinzuziehen; inaugurieren; initiieren; suggerieren; vorbringen; vorschlagen; zur Sprache bringen
lap up absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen ausschlürfen
pick up absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; einverleiben; inkorporieren; schlucken abholen; abnehmen; abräumen; aneignen; anlernen; ansammeln; aufgabeln; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; auftreiben; einpauken; einsammeln; entfernen; entnehmen; erfassen; ergreifen; erlernen; fassen; fortnehmen; greifen; holen; lernen; sammeln; studieren; verhaften; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammentragen
record absorbieren; enthalten; erwähnen aufschreiben; aufzeichnen; belegen; buchen; einschreiben; einsprechen; eintragen; festlegen; niederschreiben; notieren; registrieren; verzeichnen
remember absorbieren; enthalten; erwähnen bedenken; einfallen; erinnern; ermahnen; gedenken; in Erinnerung bringen; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
sip up absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen
take in absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; einverleiben; inkorporieren; schlucken abführen; abtragen; aufnehmen; davontragen; einholen; einkaufen; erzielen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; gewinnen; hinunterschlucken; nach oben holen; schlucken; schlürfen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
take up absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; einverleiben; inkorporieren; schlucken auffassen; begreifen; einsehen; hinaufbringen; hinaufführen; verstehen
OtherRelated TranslationsOther Translations
incorporate verkörpert

Synonyms for "absorbieren":


Wiktionary Translations for absorbieren:

absorbieren
verb
  1. übertragen, gehoben: (jemanden) stark in Anspruch nehmen
  2. Physik, Technik: aufsaugen, (in sich) aufnehmen
absorbieren
verb
  1. physics: to take up by chemical or physical action (7)
  2. to include so that it no longer has separate existence (1)
Cross Translation:
FromToVia
• absorbieren → absorb ↔ opslorpen — in zich opnemen
• absorbieren → absorb; sip; swallow; engross; preoccupy ↔ absorber — faire pénétrer en soi, s’assimiler.
• absorbieren → monopolise; absorb; engross; preoccupy; corner; corner the market; monopolize ↔ accaparer — acheter ou retenir une quantité considérable d’une denrée, d’une marchandise, pour la rendre plus chère en la rendant plus rare, et se faire ainsi seul le maître de la vente et du prix.
• absorbieren → captivate; absorb; engross; preoccupy ↔ captiver — (vieilli) retenir prisonnier.

Absorbieren:

Absorbieren [das ~] noun

  1. Absorbieren (Aufschlürfen)
    the absorbing
  2. Absorbieren (Annehmen)
    the absorption

Translation Matrix for Absorbieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
absorbing Absorbieren; Aufschlürfen
absorption Absorbieren; Annehmen Absorption; Aufnahme; Einverleibung; Übernahme







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0397 seconds
Page rendered in 1.0 seconds