Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: umwerfen

German and English Translation Search Results for umwerfen

Summary
German to English:   more detail...
  1. umwerfen:
  2. Umwerfen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for umwerfen from German to English

umwerfen:

umwerfen verb (werfe um, wirfst um, wirft um, warf um, warft um, umgeworfen)

  1. umwerfen (umstoßen; umstürzen; umreißen; umschütten; hinunterstossen)
    to push over; to knock over; to upset
    • push over verb (pushes over, pushed over, pushing over)
    • knock over verb (knocks over, knocked over, knocking over)
    • upset verb (upsets, upset, upsetting)
  2. umwerfen
    to throw over
    • throw over verb (throws over, threw over, throwing over)
  3. umwerfen (umstürzen; umstoßen; umkippen; umschütten)
    to knock over; to topple over; to tip over
    • knock over verb (knocks over, knocked over, knocking over)
    • topple over verb (topples over, toppled over, toppling over)
    • tip over verb (tips over, tipped over, tipping over)

Conjugations for umwerfen:

Präsens
  1. werfe um
  2. wirfst um
  3. wirft um
  4. werfen um
  5. werft um
  6. werfen um
Imperfekt
  1. warf um
  2. warfst um
  3. warf um
  4. warfen um
  5. warft um
  6. warfen um
Perfekt
  1. habe umgeworfen
  2. hast umgeworfen
  3. hat umgeworfen
  4. haben umgeworfen
  5. habt umgeworfen
  6. haben umgeworfen
1. Konjunktiv [1]
  1. werfe um
  2. werfest um
  3. werfe um
  4. werfen um
  5. werfet um
  6. werfen um
2. Konjunktiv
  1. würfe um
  2. würfest um
  3. würfe um
  4. würfen um
  5. würfet um
  6. würfen um
Futur 1
  1. werde umwerfen
  2. wirst umwerfen
  3. wird umwerfen
  4. werden umwerfen
  5. werdet umwerfen
  6. werden umwerfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umwerfen
  2. würdest umwerfen
  3. würde umwerfen
  4. würden umwerfen
  5. würdet umwerfen
  6. würden umwerfen
Diverses
  1. wirf um!
  2. werft um!
  3. werfen Sie um!
  5. umgeworfen
  6. umwerfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umwerfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
upset Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck
VerbRelated TranslationsOther Translations
knock over hinunterstossen; umkippen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen
push over hinunterstossen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen umreißen; umstoßen
throw over umwerfen
tip over umkippen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen kippen
topple over umkippen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
upset hinunterstossen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen abnehmen; behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; fertigmachen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; ruinieren; stören; verkommen; verstimmen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
upset aufgebracht; aufgelöst; aufgeregt; baff; bestürzt; betreten; betroffen; bitterböse; böse; eingeschüchtert; empört; entsetzt; erbost; ergrimmt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; erzürnt; fassungslos; fuchsteufelswild; haßerfüllt; perplex; rasend; tobend; verblüfft; verdutzt; verstimmt; verärgert; wüst; wütend; zerrüttet; zornig; ängstlich; ärgerlich

Synonyms for "umwerfen":


Wiktionary Translations for umwerfen:

umwerfen
verb
  1. aus der senkrechten Lage in die waagerechte Lage bringen, auf den Boden befördern
  2. ohne größere Umstände einfach ein Kleidungsstück überziehen
  3. aus dem seelischen Gleichgewicht bringen oder auch nur beeindrucken
  4. zunichte machen von Plänen, verändern von Ordnungen oder Folgen
umwerfen
verb
  1. hit or knock (something) so that it falls
  2. disturb, disrupt, unfavorably alter
  3. tip, overturn
Cross Translation:
FromToVia
• umwerfen → reverse; overturn; overthrow; turn; turn over; upset; capsize; spill; subvert; topple ↔ renverser — Traductions à trier suivant le sens

Umwerfen:

Umwerfen [das ~] noun

  1. Umwerfen (Wende; Wandlung; Revolution)
    the upheaval; the revolution

Translation Matrix for Umwerfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
revolution Revolution; Umwerfen; Wandlung; Wende Aufruhr; Bahn; Biegung; Drehung; Kurve; Revolution; Rotation; Runde; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umsturz; Umwälzung; Volksaufstand; Wendung; politische Revolution
upheaval Revolution; Umwerfen; Wandlung; Wende Aufregung; Aufruhr; Erschütterung; Revolution; Sensation; Umsturz; Volksaufstand; Zerrüttung







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0497 seconds
Page rendered in 1.0 seconds