Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: stehend

German and English Translation Search Results for stehend

Summary
German to English:   more detail...
  1. stehend:
  2. stehen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for stehend from German to English

stehend:

stehend adj

  1. stehend (gerade; aufrecht)
    standing

Translation Matrix for stehend:

NounRelated TranslationsOther Translations
standing Ehre; Name; Ruf
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
standing aufrecht; gerade; stehend stillstehend

Wiktionary Translations for stehend:

stehend
adjective
  1. standing in relation or connection
Cross Translation:
FromToVia
• stehend → upright ↔ debout — Sur ses pieds

stehen:

stehen verb (stehe, stehst, steht, stand, standet, gestanden)

  1. stehen
    to become; to suit; to flatter
    • become verb (becomes, became, becoming)
    • suit verb (suits, suited, suiting)
    • flatter verb (flatters, flattered, flattering)
  2. stehen
    to stand; to stand up
    – be standing; be upright 1
    • stand verb (stands, stood, standing)
      • We had to stand for the entire performance!1
    • stand up verb (stands up, stood up, standing up)

Conjugations for stehen:

Präsens
  1. stehe
  2. stehst
  3. steht
  4. stehen
  5. steht
  6. stehen
Imperfekt
  1. stand
  2. standest
  3. stand
  4. standen
  5. standet
  6. standen
Perfekt
  1. habe gestanden
  2. hast gestanden
  3. hat gestanden
  4. haben gestanden
  5. habt gestanden
  6. haben gestanden
1. Konjunktiv [1]
  1. stehe
  2. stehest
  3. stehe
  4. stehen
  5. stehet
  6. stehen
2. Konjunktiv
  1. stände
  2. ständest
  3. stände
  4. ständen
  5. ständet
  6. ständen
Futur 1
  1. werde stehen
  2. wirst stehen
  3. wird stehen
  4. werden stehen
  5. werdet stehen
  6. werden stehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stehen
  2. würdest stehen
  3. würde stehen
  4. würden stehen
  5. würdet stehen
  6. würden stehen
Diverses
  1. steh!
  2. steht!
  3. stehen Sie!
  5. gestanden
  6. stehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for stehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
stand Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Ausstellungsstand; Bude; Denkweise; Fahrgestell; Fußgestell; Gestell; Setdeckchen; Sockel; Stand; Stellungnahme; Säulenfuß; Säulensockel; Untergestell; Unterlage; Untersetzer; Verkaufsbude; Zeugenbank
suit Anzug; Kostüm; Sakkoanzug; Smoking
VerbRelated TranslationsOther Translations
become stehen geziemen; gut aussehen; gut stehen; passen; schicken; werden
flatter stehen Honig um den Bart schmieren; gut aussehen; gut stehen; lobhudeln; schmeicheln; schwänzeln
stand stehen aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
stand up stehen aufgehen; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; aufstehen; emporkommen; empören; erheben; gehen; rebellieren; sich auf lehnen; sicher heben; treiben
suit stehen anpassen an; einfügen; einpassen; erfreuen; gefallen; gelegen kommen; geschikt sein; konvenieren; passen; rundkommen; schmecken; taugen

Synonyms for "stehen":

  • stillstehen
  • geschrieben stehen
  • auf den Füßen stehen; aufrecht stehen
  • unterschreiben; zu etwas namentlich bekennen; mit seinem Namen werben; seinen Namen hergeben; unter der Nennung des eigenen Namens unterstützen

Wiktionary Translations for stehen:

stehen
verb
  1. auf den Beinen gerichtet an einer Stelle aufhalten, ohne sich zu bewegen.
  2. gut passen
stehen
verb
  1. to look attractive on, be suitable for
  2. to support oneself on the feet in an erect position
  3. to remain motionless
Cross Translation:
FromToVia
• stehen → stand ↔ staan — zich in verticale toestand van rust bevinden
• stehen → stand ↔ être debout — Se tenir verticalement, sur ses pieds ou sur ses bases.

External Machine Translations:

Related Translations for stehend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0815 seconds
Page rendered in 1.0 seconds